Journal Information
Vol. 8. Issue 2.
Pages 139-149 (March - April 2002)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 8. Issue 2.
Pages 139-149 (March - April 2002)
ARTIGO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE
Open Access
Neoplasias pulmonares difusas em pacientes com a síndrome de imunodeficiência adquirida Correlação da tomografia computadorizada de alta resolução com a anatomopatologia
Difuse pulmonary neoplasic diseases in patients with acquired imunnodeficiency syndrome High resolution computed tomography-anatomopathologic correlation
Visits
4044
Edson Marchiori1,
Corresponding author
edmarchiori@zipmail.com.br

Correspondência: Edson Marchiori, Rua Thomaz Cameron, 438, Valparaíso. CEP 25685.120, Petrópolis. Rio de Janeiro. Brasil.
, Rosana Rodrigues2, Mirian Menna Barreto3, Luiz Felipe Nobre4
1 Professor Titular e Chefe do Departamento de Radiologia da UFF. Coordenador Adjunto do Curso de Pós-Graduação em Radiologia da UFRJ
2 Médica do Serviço de Radiodiagnóstico do HUCFF-UFRJ.
3 Médica do Serviço de Radiodiagnóstico do HUCFF-UFRJ.
4 Professor Auxiliar de Radiologia da Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis – SC
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
RESUMO

Neste artigo foram discutidos os principais aspectos tomográficos das neoplasias pulmonares difusas que acometem o paciente com a síndrome da imunodeficiência adquirida. Com este objetivo foram revistas as tomografias computorizadas de alta resolução de 8 pacientes, 4 deles com linfomas do tipo não-Hodgkin e 4 com sarcoma de Kaposi, e feita correlação com os achados anatomo-patológicos. O principal aspecto observado foi a disseminação linfática, determinando espessamen-to das bainhas broncovasculares, dos septos interlobulares e da superfície pleural. Em ambas as doenças tal aspecto deveu-se à infiltração destes compartimentos pelas células neoplásicas. Outros aspectos observados foram os nódulos de limites mal definidos no sarcoma de Kaposi, e múltiplos nódulos com broncograma aéreo, e consolidação parenquimatosa, nos linfomas. Derrames pleurais foram detectados em ambas as doenças.

REV PORT PNEUMOL 2002; VIII (2):

Palavras-chave:
SIDA
pulmões
TCAR
anatomopatologia
sarcoma de Kaposi
linfomas
ABSTRACT

In this article we discuss the main computed tomographic aspects of diffuse pulmonary neoplasias in AIDS patients. For this purpose we reviewed the High Resolution CT of eight patients, four of them with Non-Hodgkin Lymphoma, and four with Kaposi’s sarcoma, and correlated with anatomopathologic findings. The main finding was lymphatic spread which produces peribronchovascular, septal interlobular and pleural thickening. In both diseases this aspects were caused by neoplastic cells infiltration of these compartments. Other findings includes ill defined nodules in Kaposi’s sarcoma and multiple nodules with air-bronchograms and parenchymal consolidations in lymphomas. Pleural effusions were seen in both diseases.

REV PORT PNEUMOL 2002; VIII (2):

Key-words:
AIDS
lungs
HRCT
anatomopathology
Kaposi’s sarcoma
lymphoma
Full text is only aviable in PDF
BIBLIOGRAFIA
[1.]
S.L. Primack, N.L. Müller.
High-resolution computed tomography in acute diffuse lung disease in the immunocompromised patient.
Radiol Clin N Amer, 32 (1994), pp. 731-744
[2.]
G. Mcguiness.
Changing trends in the pulmonary manifestations of AIDS.
Radiol Clin N Amer, 35 (1997), pp. 1029-1082
[3.]
D.P. Naidich, S.M. Garay, B.S. Leitman, D.I. McCauley.
Radiographic manifestations of pulmonary disease in acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
Sem Roentgenol, 22 (1987), pp. 14-30
[4.]
V. Au, A.N. Leung.
Radiologic manifestations of lymphoma in the thorax.
[5.]
K.S. Lee, Y. Kim, S.L. Primack.
Imaging of pulmonary lymphomas.
[6.]
E. Marchiori, A.R. Bazin, L.F.C. Boechat, et al.
Aspectos epidemiológicos do sarcoma de Kaposi na síndrome de imunodeficiência adquirida. Estudo de 189 casos.
Arq Bras Med, 69 (1995), pp. 315-319
[7.]
L. Huang, L.M. Schnapp, J.F. Gruden, P.C. Hopewell, J.D. Stansell.
Presentation of AIDS-related pulmonary Kaposi’s sarcoma diagnosed by bronchoscopy.
Am J Respir Crit Care Med, 153 (1996), pp. 1385-1390
[8.]
J.F. Gruden, L. Huang, W.R. Webb, G. Gamsu, P.C. Hopewell, D.M. Sides.
AIDS-related Kaposi’s sarcoma of the lung: radiographic findings and staging system with bronchoscopic correlation.
Radiology, 195 (1995), pp. 545-552
[9.]
G.U. Meduri, D.E. Stover, M. Lee, P.L. Myskovski, J.F. Cavarelli, M.B. Zaman.
Pulmonary Kaposi’s sarcoma in the acquired immunodeficiency syndrome. Clinical, radiographic and pathologic manifestations.
Am J Med, 81 (1986), pp. 11-18
[10.]
E. Marchiori, P.M. Valiante, A.R. Sales, D. Capone, H.P. Moraes.
Sarcoma de Kaposi. Correlação da TCAR com a anatomopatologia.
Rev Imagem, 22 (2000), pp. 63-67
[11.]
E. Marchiori, M.I.G. Baptista, G.P. Cardenas, M.C. Praxedes, L.F. Boechat, P.S.M. Quaresma.
Manifestações torácicas do sarcoma de Kaposi na síndrome de imunodeficiência adquirida: aspectos radiológicos.
Radiol Bras, 28 (1995), pp. 231-238
[12.]
S.D. Davis, C.I. Heuschke, B.K. Chamides, J.L. Westcott.
Intrathoracic Kaposi’s sarcoma in AIDS patients: radio-graphic-pathologic correlation.
Radiology, 163 (1987), pp. 495-500
[13.]
R.E. Scully, E.J. Mark, W.F. Mcneely, B.U. Mcneely.
Case records of the Massachusetts General Hospital.
New Eng J Med, 322 (1990), pp. 43-51
[14.]
E. Marchiori, A.S.A. Melo, A.J. Ossa.
Manifestações radiológicas pulmonares da síndrome da imunodeficiência adquirida.
Rev Imagem, 21 (1999), pp. 45-57
[15.]
M.D. Eisner, L.D. Kaplan, B. Herndier, M.S. Stulbarg.
The Pulmonary Manifestations of AIDS-Related Non-Hodgkin’s Lymphoma.
Chest, 110 (1996), pp. 729-736
[16.]
G.M.M.G. Ramos, E. Marchiori.
Aspectos radiológicos dos linfomas nos pacientes com SIDA.
Radiol Bras, 29 (1996), pp. 301-316
[17.]
J.F. Cordier, E. Chailleux, D. Lauque, et al.
Primary pulmonary lymphomas: a clinical study of 70 cases in nonimmunocompromised patients.
Chest, 103 (1993), pp. 201-208
[18.]
A.A.O. Siciliano, E. Marchiori.
Linfoma Torácico na Síndrome da Imunodeficiência Adquirida. Avaliação por Tomografia Computadorizada.
Radiol Bras, 33 (2000), pp. 31-35
[19.]
H.O. Stolberg, N.L. Patt, K.F. Mac Ewen, O.H. Warwick, T.C. Brown.
Hodgkin’s Diseases of the Lung: Roentgenologic-Pathologic Correlation.
Radiology, 92 (1964), pp. 96-115
[20.]
E.R. Lewis, C.I. Caskey, E.K. Fishman.
Lymphoma of the lungs: CT findings in 31 patients.
Copyright © 2002. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?