Journal Information
Vol. 4. Issue 6.
Pages 535-580 (November - December 1998)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 4. Issue 6.
Pages 535-580 (November - December 1998)
ARTIGO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE
Open Access
Influência dos perfis Th1/Th2 no espectro de gravidade da Tuberculose Pulmonar*
Visits
5258
M.F. Baganha1, M.A. Tavares Marques2, A. Mota Pinto3, L. Vera4, L. Mesqujta5, C. Robalo cordeiro6, C. Alcobia2, M.F. Botelho7, M.A. Santos Rosa8
1 Professor Assctado/Agregado da FMC. Chefe de Serviço de Pneumologm dos HUC
2 Assistente Hospitalar de Pneumologia
3 Professora Auxiliar da FMC, Directora do Instituto de Patologia Geral da FMC
4 Assistente da FMC
5 Técnico Superior da FMC
6 Professor Auxiliar da FMC, Assistente Hospitalar de Pneumologia
7 Professora Associada da FMC
8 Professor Associado da FMC. Director do Centro de Imunologia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
RESUMO

No contexto epidemiológico da tuberculose (TB) que presentemente assola o nosso país destaca-se o número progressivamente crescente de formas clínicas graves e que atingem indivíduos aparentemente imunocompetentes.

Na tentativa de contribuir para o esclarecimento dos fenómenos que na intimidade do pulmão profundo comandam as perturbações patogénicas que ocorrem nestas situações, estudámos 35 doentes portadores de tuberculose pulmonar (TP), todos VIH negativos e sem toxicodependência, divididos, logo na fase inicial, por dois Grupos (I e II) em função da expressão clínica da sua afecção:

  • Grupo I, constituído por 15 doentes que exibiam formas limitadas e clinicamente meos graves, 13 do sexo masculino e 2 do feminino, com uma média de idades de 45.6±18.2 anos.

  • Grupo II, formado por 20 pacientes atingidos por formas graves, com lesões muito extensas, por vezes com bacilos resistentes, 14 homens e 6 mulheres, com uma média de idades de 32.8±4.8 anos.

A metodologia utilizada dirigiu-se à avaliação da imunidade celular e humoral, tanto no pulmão profundo (LLBA), como no sangue periférico, através dos seguintes parâmetros:

  • Celularidade total e percentual do LLBA, com recurso à câmara de Neubauer e leitura por microscopia óptica.

  • Contagem das populações e subpopulações linfocitárias CD3, CD19, CD4, CD8, γ/δ, CD16 CD56, CD4+CD7+(Th1), CD4+CD7- (Th2), com anticorpos monoclonais e leitura por citometria de fluxo.

  • Determinação dos níveis intracelulares das citocinas γ-INF e IL-4, por citometria de fluxo.

  • Doseamento sanguíneo das Igs A, G e M, das fracções C3 e C4 do Complemento e da α-1-antitripsina, por nefelometria.

  • Avaliação da autofluorescência dos macrófagos alveolares, com contagens acima dos 10, 100 e 1000 canais, por citometria de fluxo.

  • Análise estatística dos resultados através da variância, test t-student, médias e desvios padrões e correlação linear.

Dos resultados obtidos salienta-se:

  • Presença de uma moderada alveolite, de predomínio macrofágico, no Grupo I, e linfocitário, acompanhado de um ligeiro aumento do número de polimorfonucleares neutrófilos, no Grupo II.

  • No pulmão profundo, as células T e a subpopulação CD4 encontravam-se ligeiramente mais elevadas nas formas mais graves, enquanto que as subpopulações γ/δ e NK diminuíam com a gravidade da afecção.

  • Predomínio do fenótipo Th1 e de γ-INF nas áreas lesadas das formas clinicamente mais moderadas e de Th2 e IL-4 nas mais graves.

  • No sangue periférico, os Th1 e a citocina γ-INF encontravam-se sempre em níveis mais elevados do que os Th2 e a IL-4, independentemente da gravidade da situação.

  • A auto-fluorescência dos macrófagos alveolares diminuía muito significativamente, de uma forma paralela à importância das lesões.

  • As variações, sempre muito diminutas, da imunidade humoral, não se mostraram relevantes no contexto de gravidade da TB.

  • O fenómeno da resistência medicamentosa, abordado separadamente, não condicionou desvios dos parâmetros analisados, quando comparado com os restantes indivíduos que integravam o Grupo II.

Estes resultados sugerem as seguintes conclusões:

  • A gravidade clínica da TP espraia-se ao longo de um espectro limitado por dois polos: um, caracterizado por um perfil Th1, com capacidade de promover a estimulação da actividade microbicida do macrófago alveolar e que, por isso, confere resistência orgânica a esta infecção; outro, no qual predomina o perfil Th2, que por inibir funcionalmente o macrófago alveolar torna o organismo mais susceptível a esta agressão micobacteriana.

  • Assim, aquilo que sob o ponto de vista imunitário mais caracteriza a gravidade da TP é a elevação da percentagem de linfócitos Th2 e das, respectivas citocinas nas áreas lesadas.

  • As variações dos perfis Th1/Th2 ocorrem fundamentalmente no pulmão profundo, já que, no sangue periférico, o perfil Th1 predominava sempre sobre o Th2, independentemente da gravidade da situação clínica.

  • Este facto sugere que a avaliação da capacidade de resposta imunitária à infecção pelo Mycobacterium tuberculosis deverá ser efectuada localmente, através da LBA, pois é no pulmão profundo que as células Th (Th0?) se diferenciam em Th1 ou Th2, influenciadas pelo microambiente citocínico presente nessas áreas.

  • Estes achados permitem-nos acalentar fundamentadas esperanças na terapêutica imunomoduladora, em situações clinicamente graves que não respondem satisfatoriamente à medicação antibiótica correctamente instituída.

  • A compartimentação destas perturbações imunitárias a nível do pulmão profundo aponta para o provável interesse na utilização da via inalatória para este tipo de intervenção terapêutica.

REV PORT PNEUMOL 1998; IV (6): 535-580

Palavras-chave:
Tuberculose
Espectro de gravidade da tuberculose pulmonary
Espectro linfocitário e citocínico da tuberculose pulmonar
Perfis Th1/Th2na tuberculose pulmonar
Auto-fluorescência do macrófago alveolar
lmunomodulação da tuberculose pulmonar
ABSTRACT

Under the present epidemiologic conditions of Pulmonary Tuberculosis (PT) of our country, with increasing incidence of clinical severe forms of disease in immunocompetent individuals, we tried to identify some relevant phenomena occurring in deep lung, associated with the pathogenic abnormalities seen in these situations.

We studied 35 patients with PT, all HIV seronegative, without prior history of drug addiction, divided in two Groups (I and II) concerning the clinical severity and the radiological extent of infection.

Group I, 15 patients with limited forms of PT, 13 males and 2 females, aged 45.6±18.2years.

Group II, 20 patients, with severe forms of PT, some with multidrug resistance bacillus, 14 males and 6 females aged 32.8±4.8years.

The methodology was directed towards the evaluation of cellular and humoral immunity, both, in deep lung through (BALF) as in peripheral blood, by the following parameters:

  • Total and percentual cellularity of BALF by the Neubauer chamber and optic microscopy.

  • Lymphocytic populations and subsets: CD3, CD19, CD4, CDS, γ/δ, CD16 CD56, CD4+CD7+(Th1), CD4+CD7- (Th2), with monoclonal antobodies and flow citometry.

  • Evaluation of intracellular levels of cytokines: γ-INF and IL-4 by flow citometry.

  • Serum levels of lgA, IgG and lgM, C3 and C4 complement fractions and α:- I Pi-inhibitor by nefelometry.

  • Determination of alveolar macrophage autofluorescence, with counts above 10, 100 and 1000 channels by flow citometry.

  • Statistical analisys of the results through student t test, variant analisys and linnear correlation.

From the results:

  • Moderate macrophage and lymphocytic alveolitis in Group I associated with slight increase of the number of polimorfonuclear oeutrophils in Group II.

  • In the deep lung, the T cells and the CD4 subset are slightly increased in the severe forms, while the γ/δ ant NK subpopulations decrease with the severity of the infection.

  • Predominance of Th1 phenotype and γ-JNF in the affected areas in the limited forms, and Th2 and IL-4 in the severe forms.

  • In peripheral blood, the Th1 cells as well as γ-INF, reaches always higher levels than Th2 or I1-4, independent of the severity of the situation.

  • The alveolar macrophage auto-fluorescence decreases significatively mainly in the counts above 100 channels, parallel to the importance of the lesions.

  • The variations of the serum levels of immune-globulins are insignificant, so the humoral variations aren't relevant in the context of severity of PT.

  • The drug resistance plenomenon, was separatelly analised and didn' t influence the results when comparing the remaining individuals of Group II.

These results may suggest the following conclusions:

  • The clinical severity of PT. is part of a spectrum limited by two poles - one characterized by the Th1 profile, with capacity to promote the stimulation of microbicide activity of the alveolar macrophage, then confering organic resistance to this infection; the other, in which Th2 profile prevails, inhibits the function of the alveolar macrophages, bringing the host more susceptible to this mycobacterial aggression.

  • The principal mark of the severity of PT, is the increased percentage of Th2 cells as well as the concerning cytokines in the affected areas.

  • The variations of the Th1/Th2 profiles occumainly in deep lung, once in the peripheral blood the Th1 profile always prevails, independent of the severity of the clinical situation.

  • This may suggest that the evaluation of the immune capacity against Mycobacterium tuberculosi'i infection must be done at the local level by bronchoalveolar lavage, once the deep lung is certainly the place for differentiation of Th (Th0?) cells into Th1 or Th2, under the Influence of the cytokine microambient of these areas.

  • These findings, allowed us to expect that immunomodulation therepeutics may be succeful in severe clinical situations not responding to a correct antibiotic therapy.

  • The compartment of these immune abnormalities at the lung level suggest the interest of the inhalatory way in such therapeutic approaches.

REV PORT PNEUMOL 1998; IV (6): 535-580

Key-words:
Tuberculosis
Spectrum of Severity of Pulmonary Tuberculosis
Lymphocytic and Cytokine Spectrum of Pulmonary Tubcrculosis
Th1/Th2 Profile in Pulmonary Tuberculosis
Auto - fluorescence of Alveolar Macrophage
Immunomodulation in Pulmonary Tuberculosis
Full text is only aviable in PDF
BIBLIOGRAFIA
[1.]
H.I. Rider, G.M. Cauthin, G.W. Comstock, D.E. Snider Jr..
Epidemiology of tuberculosis in the U.S.A.
Epiclelluol Rev., 11 (1989), pp. 79-88
[2.]
Morbility, Mortality.
Chartbook on Cardiovascular.
National Institutes of Health, (1996),
[3.]
M.C. Raviglione, P. Sudre, H.I. Rieder, S. Spinaci, A. Kochi.
Secular trends of tuberculosis in Western Europe.
WHO Bulletill, 71 (1993), pp. 297-306
[4.]
H.L. Rieder, J.P. Zellweger, M.C. Raviglione, S.T. Keizer, G.B. Migliori.
Tuberculosis control in Europe and international migration.
Eur Respir. J., 7 (1994), pp. 1545-1553
[5.]
M.C. Raviglione, H.L. Reider, K. Styblo, A.G. Khomen­Ko, Kochia.
Tuberculosis trends in Eastern Europe and the fonner USSR.
Tubercle and Lung Diseases, 75 (1994), pp. 400-416
[6.]
M.F. Baganha.
Situação da tuberculosc em Portugal. Análise epidemiológica da sua evolução nos últimos anos.
Arq Soc. Port Pat Resp, 1 (1988), pp. 9-17
[7.]
M.F. Baganha.
Epidcmiologia da tuberculose.
Pathos (Monografias de Patologia Geral)., 5 (1997), pp. 7-14
[8.]
G.A. Rook, R. Hernandez-Pando.
T cell helper types and endocrines in the regulation of tissue damaging mechanisms m tuberculosis.
lmmunobiology, 191 (1994), pp. 478-492
[9.]
M.F. Baganha.
Aquisições recentes no diagnóstico da infecção tuberculosa Comissão de Trabalho da Tubcrculose. Monografia.
Ed SPPR. Evora., (1989), pp. 11-21
[10.]
M.F. Baganha.
Patogenia da ruberculose.
Pathos (Monografias de Patologia Geral)., 5 (1997), pp. 15-23
[11.]
I. Tsuyuguchi.
lmmunology of tuberculosis and cytokines.
Kekkaku, 5 (1995), pp. 335-346
[12.]
I.E. Flesch, S.H. Kaufmann.
Role of macrophages and alpha-beta T lymphocytes in early interleukin 10 production during Listeria monocytogcnes infection.
Int. lmmrmol., 3 (1994), pp. 463-468
[13.]
S.H. Kaufmann, C.H. Ladel, I.E. Flesch.
T cells and cytokines in intracellular bacterial infections: experiences with Mycobacterium bovis BCG.
Ciba Found Symp., 195 (1995), pp. 123-132
[14.]
A.G. Castro, R.A. Silva, R. Appelberg.
Endogenously produced IL-12 is required for the induction of protective T cell during Mycobacteriwn avium infections in mice.
J Immunol., 4 (1995), pp. 2013-2019
[15.]
P. Conradt, S.H. Kaufmann.
Impact of antigen-presenting cells on cytokine profiles of human Th clones established after stimulation with Mycobacterium tuberculosis antigens.
Inject. lmmun., 5 (1995), pp. 2079-2081
[16.]
E.B. Lindblad, Y.M.J. Elha, R. Silva, R. Appelberg, P. Andersen.
Adjuvant modulation of immune responses to tuberculosis subunit vaccines.
Infect. lmmun., 2 (1997), pp. 623-629
[17.]
M.F. Baganha, M.A. Lima, F. Garção, F.L. Goncalves, V. Reis, F. Antu-Nes, A.J.A. Robalo Cordeiro.
Estudos imunológicos na tuberculosc pulmonar.
O Médico, 1982 (1955), pp. 437-462
[18.]
M.F. Baganha, M.A. Lima, F. Garcao, A.J.A. Robalo Cordeiro.
Tubcrculose pulmonaire et altérations immunologiques.
Bull. D'Union Intern. Contre Ia Tuberc., 58 (1983), pp. 256-259
[19.]
T. Shirakawa, T. Enomoto, S. Shimazu, J.M. Hopkin.
The inverse association between tuberculin responses and atopic disorder.
Science, 275 (1997), pp. 77-79
[20.]
M.F. Baganha, M.A.T. Marques, I. Leite, C. Robalo Cordeiro, M.L. Teixeira, A. Mota Pinto, M.J. Anjos, M.A.M. Lima, R. Corte Real, E. Serra, L. Malcata, C. Lopes, M.J. Nunes, A. Pego, M.A. Santos Rosa, A. Melico Silvestre, A.J.A. Robalo Cordeiro.
Estudos sobre o pulmãc profunda em individuos infectados pelo VIH.
Arq. Soc. Port, Pat. Resp, 3 (1994), pp. 129-148
[21.]
G.T. Del Prete, M. De Carli, C. Mastromauro, R. Biagiotti, D. Macchia, P. Falagiani, M. Ricci, S. Romagnani.
Purified protein derivative of Mycobacterium tul;erculosis and excretory - secretory antigen (s) of Toxocara canis expand in vitro human T cells with stable and opposite (type 1T helper or type 2T helper) profile of cytokine production.
J. Clin. Invest, 1 (1991), pp. 346-350
[22.]
D.K. Mitra, R. Rajalingam, V. Taneja, B.C. Bhatta­ Charyya, N.K. Mehra.
HLA - DR polymorphism modulates the cytokine profile of Mycobacterium leprae HPS - reactive CD4+ T cells.
Clin. Immunol. Immunopathol, 1 (1997), pp. 6067
[23.]
J.M. Grange, J.L. Stanford, G.A. Rook.
Tuberculosis and cancer: parallels in host responses and therapeutic approaches?.
Lancet, 8961 (1995), pp. 1350-1352
[24.]
R.C. Howe, A. Wondimu, A. Demissee, D. Frommel.
Functional heterogeneity among patients. Identification of T-cell clones distinct from Th0, Th1 and Th2.
Immunology, 4 (1995), pp. 585-594
[25.]
P. Probst, D. Kuntzlin, B. Fleischer.
Th2 - type infiltrating T cells in nickel - induced contact dermatitis.
Cell lmmunol., 1 (1995), pp. 134-140
[26.]
M.M. D'Elios, M. Manghetti, M. De Carli, F. Costa, C.T. Baldari, D. Burroni, J.L. Telford, S. Romagnani, G. Del Prete.
T helper effector cells specific for Helicobacter pylori in the gastric antrum of patients with peptic ulcer disease.
J. Immunol, 2 (1997), pp. 962-967
[27.]
D.R. Milich, F. Schodel, J.L. Hughes, J.E. Jones, D.L. Peterson.
The hepatitis B virus core and antigens elicit different Th cell subsets: antigen structure can affect Th cell phenotype.
J. virol., 3 (1997), pp. 2192-2201
[28.]
S. Poppema.
Immunology of Hodgkin’s disease.
Baillieres Clin Haematol, 3 (1996), pp. 447-457
[29.]
F. Sallusto, S. Corinti, C. Pini, M.M. Biocca, G. Bru­ No, G. Di Felici.
Parictária judaica-specific T-cell clones from atopic patients heterogeneity in restriction. V beta usage, and Cytokine profile.
J. Allergy Clin. Immunol, 2 (1996), pp. 627-632
[30.]
Y. Lin, M. Zhang, F.M. Hofman, J. Gong, P.F. Barne.
Absence of a proeminent Th2 cytokine response in human tuberculosis.
Infect. Immun., 4 (1996), pp. 1351-1356
[31.]
E. Pearlman, J.W. Kazura, F.E. Hazlett Jr., W.H. Boom.
Modulation of murine cytokine responses to mycobacterial antigens by helminth - induced T helper 2 cell responses.
J. Immunol., 9 (1993), pp. 4857-4864
[32.]
I.M. Orme, A.D. Roberts, J.P. Griffin, J.S. Abrams.
Cytokine secretion by CD4T lymphocytes adquired in response to Mycobacterium tuberculosis infection.
J. Imnnmol., 1 (1993), pp. 518-525
[33.]
M. Zhang, Y. Lin, D.V. Yer, J. Gong, J.S. Abrams, P.F. Barnes.
T cell cytokine responses in human infection with Mycobacterium tuberculosis.
Inject. Immun, 8 (1995), pp. 3231-3234
[34.]
R. Hernandez-Pando, H. Orozcoe, A. Sampieri, L. Pavon, C. Velasquillo, J. Larriva- Sahd, J.M. Alcocer, M.V. Madrid.
Correlation between the kinetics of Th1, Th2 cells and pathology in a murine model of experimental pulmonaiy tuberculosis.
Immunology, 1 (1996), pp. 26-33
[35.]
M. Ebetkar, N. Khansari.
Differential antigenic stimulation influences cytokine production patterns in T cell and CD4+ subpopulations.
Scand J. Immunol., 4 (1996), pp. 391-397
[36.]
H.M. Surcel, M. Trove-Blomberg, S. Paulie, S. Paulie, G. Andersson, C. Moreno, G. Pasvol, J. Ivanyi.
Th1/Th2 profiles in tuberculosis, based on the proliferation and cytokine response of blood lymphocytes to mycobacterial antigens.
Immunology, 2 (1994), pp. 171-176
[37.]
A. Bernard, B.P. Mahon, J. Watkins, K. Redhead, K.H. Mills.
Th1/Th2 cell dichotomy in acquired immunity to Bordetella pertussis: variables in the in vivo priming and in vitro cytokine detection techniques affect the classification of T-cell subsets as Th1, Th2 or Th0.
Immunology, 3 (1996), pp. 372-380
[38.]
J.C. Guery, F. Galbiati, S. Smiroldo, L. Adorini.
Selective development of T helper (Th)2 cell induced by continous administration of low soluble proteins to normal and beta (2) - microglobulin - deficient BALB/C mice.
J. Exp. Med, 2 (1996), pp. 485-497
[39.]
G.A. Rook, J.L. Stanford.
Adjuvam. endocines and conserved epitopes: factors to consider when designing therapeutic vaccines.
Int. J. Immwwpharmacol, 2 (1995), pp. 91-102
[40.]
R. Paganelli, E. Scala, R. Rosso, A. Cossarizza, L. Bertollo, D. Barbieri, A. Fabrili, E.A. Lusi, U.I. Fagiolo, C. Franceschi.
Ashift to Th0 cytokine production by CD4+ cells in human longevity: studies on two healthy centenarians.
Eur. J. Immunol, 9 (1996), pp. 2030-2034
[41.]
S.W. Chensue, K. Warmington, J. Ruth, P. Lincoln, M.C. Kuo, S.L. Kunkel.
Cytokinc responses during mycobacterial and schistosomal antigen-induced pulmonary granuloma formation. Production Th1 and Th2 cytokines and relative contribution of tumor necrosis factor.
Am. J. Pathol., 5 (1994), pp. 1105-1113
[42.]
R. Hernandez- Pando, G.A. Rook.
The role of TNF-alpha in T-cell-mediated inflammation depends on the Th1/Th2 cytokine balance.
Immunology, 4 (1994), pp. 591-595
[43.]
C. Chlzzolini, R. Chicheportiche, D. Burger, J.M. Dayer.
Human Th1 cells preferentially inducer interleukin (IL)-1-beta while Th2 cells induce IL-l receptor antagonist production upon cell/cell contact with monocytes.
Eur J. Immunol, 1 (1997), pp. 171-177
[44.]
S. Schrum, P. Probst, B. Pleischer, P.F. Zipfel.
Synthesis of the ccchemokines MIP-1 -alpha. MIP-1 -beta. and RANTES is associated with a type I immune response.
J. Immunol., 8 (1996), pp. 3598-3604
[45.]
S. Hahn, T. Stalder, M. Wernli, D. Burgin, J. Tschopp, S. Nagata, P. Erb.
Down - modulation of CD4+ T helper type 2 and type O cells by T helper type I cells via Fas/Fas-ligand interaction.
Eur J Immunol, 9 (1995), pp. 2679-2685
[45.]
S. Hahn, T. Stalder, M. Wernli, D. Burgin, J. Tschopp, S. Nagata, P. Erb.
Down - modulation of CD4+ T helper type 2 and type O cells by T helper type I cells via Fas/Fas-ligand interaction.
Eur J Immunol, 9 (1995), pp. 2679-2685
[46.]
I. Baumer, G. Zissel, M. Schlaak, J. Muller-Quer­Nheim.
Th1/Th2 cell distribution in pulmonary sarcoidosis.
Am. J. Resp Cell Mol. Biol., 2 (1977), pp. 171-177
[47.]
R. Conds, W.N. Rom, N.W. Schlijger.
Treatment of multidrug resistant tuberculosis with aerosolized interferongamma: preliminary results.
Am. J Resp. Critical Care Med, 4 (1997), pp. A255

Trabalho de Inverstigaçã subsidiado pelo Projecto 57/95da comissão de Foment da Inverstigação do Ministério da Saude, do qual foi Coordenadora a Dra Maria Alcide Tavares Marques.

Copyright © 1998. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?