Journal Information
Vol. 11. Issue 5.
Pages 443-455 (September - October 2005)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 11. Issue 5.
Pages 443-455 (September - October 2005)
Artigo Original\Original Article
Open Access
Atrofia muscular espinhal – Apoio ventilatório não invasivo em pediatria
Spinal muscular atrophy – Noninvasive ventilatory support in pediatrics
Visits
4757
Mónica Vasconcelos1,*, Isabel Fineza2, Miguel Félix3, Maria Helena Estêvão4
1 Interna do Internato Complementar de Pediatria/Complementary Paediatrics Internship Student, Laboratório do Sono e Ventilação/Sleep and Respiration Laboratory
2 Assistente Hospitalar Graduada de Neuropediatria/Graduate Hospital Assistant in Neuropaediatrics, Laboratório do Sono e Ventilação/Sleep and Respiration Laboratory
3 Assistente Hospitalar de Pediatria/Hospital Assistant in Paediatrics, Laboratório do Sono e Ventilação/Sleep and Respiration Laboratory
4 Assistente Hospitalar Graduada de Pediatria/Graduate Hospital Assistant in Paediatrics, Laboratório do Sono e Ventilação/Sleep and Respiration Laboratory
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumo

A deterioração da função respiratória em crianças com doença neuromuscular degenerativa é a principal responsável pela elevada mortalidade associada a estas doenças. A ventilação não invasiva (VNI) veio diminuir a morbilidade e a mortalidade por insuficiência respiratória nestas crianças. No entanto, o uso de suporte ventilatório nalguns casos de atrofia espinhal anterior (AEA) é ainda controverso.

Apresenta-se um estudo retrospectivo de 22 doentes com AEA seguidos no Hospital Pediátrico de Coimbra: 7 do tipo I, 11 do tipo II e 4 do tipo III. Em 17 casos foi iniciado apoio ventilatório por máscara e, em 3 destes, a VNI foi aplicada com intuitos profilácticos.

As 7 crianças com AEA tipo I iniciaram VNI com uma idade média de 13 meses (3 meses – 3 anos) e 5 faleceram, entre 1 a 15 meses após o início da ventilação. Das 11 crianças com AEA tipo II, em 8 foi instituída VNI, e uma faleceu 22 meses depois. Três crianças deste grupo iniciaram a VNI de forma profiláctica e em todas se verificou uma diminuição da deformidade torácica. Dos 4 doentes do tipo III, em 2 foi iniciado o suporte ventilatório. Na totalidade dos casos sintomáticos verificouse uma diminuição da frequência e gravidade de infecções respiratórias após o início do apoio ventilatório.

O apoio respiratório com VNI pode melhorar a qualidade de vida de crianças com AEA e prolongar a sua sobrevida. Na AEA tipo I, cujas manifestações clínicas são muito precoces e o prognóstico muito grave, a aplicação deste apoio tem sido discutida.

Rev Port Pneumol 2005; XI (5): 443-455

Palavras-chave:
Atrofia espinhal anterior
insuficiência respiratória
ventilação não invasiva
doença neuromuscular
Abstract

The deterioration of the respiratory function in children suffering from degenerative neuromuscular disease is the main cause of the high mortality rate associated with these diseases. Noninvasive ventilation (NIV) has reduced the morbidity and mortality due to respiratory insufficiency in these children. However, the use of support ventilation in some cases of spinal muscular atrophy (SMA) is still controversial.

A retrospective study of 22 patients suffering from SMA who were followed up in the Paediatric Hospital of Coimbra is presented: 7 of type I, 11 of type II, and 4 of type III. In 17 of these cases, non-invasive ventilation by mask was begun, and in 3 of them NIV was applied for prophylactic purposes. The 7 children with SMA type I began NIV when they were 13 months of age on average (3months – 3 years); 5 of them died, between 1 and 15 months after the beginning of the ventilation. Of the 11 children with SMA type II, 8 were submitted to NIV and one died 22 months later. Three of the children in this group began NIV in a prophylactic way, and in all of them a decrease in the thoracic deformity was observed. Of the 4 patients of type III, 2 of them were submitted to non-invasive ventilation. In all of the symptomatic cases, a decrease in the frequency and severity of respiratory infections was observed, after ventilation was started. The respiratory support with NIV may improve the quality of life of children suffering from SMA as well as prolong their life expectancies. In SMA type I, whose clinical manifestations are precocious and whose prognostic is very serious, the application of this support has been debated.

Rev Port Pneumol 2005; XI (5): 443-455

Keywords:
Spinal muscular atrophy
respiratory failure
noninvasive ventilation
neuromuscular
Full text is only aviable in PDF
Bibliografia/Bibliography Bibliography
[1.]
D. Gozal.
Pulmonary manifestations of neuromuscular disease with special reference to Duchenne muscular distrophy and spinal muscular atrophy.
Pediatr Pulmonol, 29 (2000), pp. 141-150
[2.]
A. Barois, B. Estournet-Mathiaud.
Respiratory problems in spinal muscular atrophies.
Pediatr Pulmonol, (1997), pp. 140-141
[3.]
P.C. Seddon, Y. Khan.
Respiratory problems in children with neurological impairment.
Arch Dis Child, 88 (2003), pp. 75-78
[4.]
M.H. Estevão.
Ventilação não invasiva no domicílio em pediatria.
Acta Pediatr Port, 2 (2000), pp. 135-141
[5.]
J.R. Bach, V. Niranjan, B. Weaver.
Spinal muscular atrophy type 1 – a noninvasive respiratory management approach.
Chest, 117 (2000), pp. 1100-1105
[6.]
A. Barois, B. Estournet-Mathiaud.
Ventilatory support at home in children with spinal muscular atrophies.
Eur Respir Rev, 2 (1992), pp. 319-322
[7.]
I.S. Gilgoff, E. Kahlstrom, Eithne MacLaughlin, T.G. Keens.
Long-term ventilatory support in spinal muscular atrophy.
J Pediatr, 115 (1989), pp. 904-909
[8.]
F.J. Cambra, M.H. Estevão, A.R. Nuñez.
Aspectos éticos de la ventilación no invasiva.
Ventilación no invasiva en Pediatria, pp. 143-148
[9.]
M.K.M. Hardart, J.P. Burns, R.D. Truog.
Respiratory support in spinal muscular atrophy type I: a survey of physician practices and attitudes.
Pediatrics, 110 (2002),
[10.]
D.J. Birnkrant, J.F. Pope, J.E. Martin, A.H. Repucci, R.M. Eibem.
Treatment of type I spinal muscular atrophy with noninvasive ventilation and gastrostomy feeding.
Pediatr Neurol, 18 (1998), pp. 407-410
[11.]
M.K.M. Hardart, R.D. Truog.
Spinal muscular atrophy-type I.
Arch Dis Child, 88 (2003), pp. 848-850
Copyright © 2005. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?