Journal Information
Vol. 1. Issue 4.
Pages 329-344 (July - August 1995)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 1. Issue 4.
Pages 329-344 (July - August 1995)
ARTIGO DE REVISÃO
Open Access
Neoplasias múltiplas
Visits
5676
M.a Luísa Soares De Oliveira*, Margarida Cristóvão**, Agostinho Costa***, M.a José Melo****
* Interna do Internato Complememar de Pneumologia do Hospital Egas Moniz
** Assistente Eventual de Pneumologia do Hospital Pulido Valente
*** Consultor de Pneumologia do Hospital Pulido Valente
**** Chefe de Serviço de Pneumologia do Hospital Pulido Valente
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
RESUMO

A ocorrência de Neoplasias Primitivas Múltiplas (NPM) no mesmo indivíduo é uma situação rara, embora com uma incidência crescente nos últimos a nos. Os AA elaboraram uma revisão bibliográfica sobre o tema, que tanta polémica e interesse tem suscitado nas últimas décadas.

Na primeira parte do trabalho são abordadas as NPM em geral. Após uma breve perspectiva histórica são referenciadas as classificaçãoes de Warren e Gates e de Charles G. Moertel. Em seguida sao abordados os factores geneticos e imunológicos como predisponentes para a ocorrência de NPM, e é discutido o papel iatrogénico da radio – e quimioterapia nestas situa ções.

Dentro das associações neoplásicas mais frequentes e mais relevantes no âmbito deste estudo, são referenciadas em particular as neoplasias múltiplas das Vias Aéro-Digestivas Superiores (VADS).

A segunda parte do trabalho é dedicada aos Tumores Múltiplos Primitivos do Pulmão (TMPP). Depois de abordados alguns aspectos gerais mais relevantes sobre esta matéria, é apresentada e discutida a classiticação do Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC) de Nova York.

Finalmente é apreseotada uma casuístics de 6 anos da Secção de Oncologia Pneumológica do Hospital Pulido Valente, com 14 casos de TMPP.

Palavras-chave:
Neoplasias múltiplas
Tumores múltiplos primitivos do pulmão
SUMMARY

The development of multiple primary cancers (MPC) in the same individual is a rare clinical situation, although increasing in the last decades. The AA present a bibliographic review of this interesting subject.

In the first part of the study they approach MPC in general. After a short historical perspective the classifications of Warren and Gates and of Charles G. Moertel are pointed out. The role of genetic and immunologic factors as predisposing to MPC is discussed, as well as the iatrogenic role of radio – and chemotherapy.

As significant tumor associations in the aim of this paper, the authors develop the MPC of the respiratory and upper digestive tracts.

The second part of this study is dedicated to Multiple Primary Lung Cancers (MPLC). After approaching some important aspects about this subject, the Memorial Sloan Kettering Cancer Center classification is presented and discussed.

Finally, a 6 years review of 14 cases of MPLC from the Pulmonary Oncology Department of Hospital Pulido Valente is presented.

Key-Words:
Multtple primary cancers
Multiple primary lung cancers
Full text is only aviable in PDF
BIBLIOGRAFIA
[1.]
G. Charles Moertel.
“Multiple Primary Malignant Neoplasms” – Historical Perspectives.
Cancer, 40 (1977), pp. 1786-1792
[2.]
N.C. Gorin.
Immunosuppression, agents tumoricides et carcinogenese.
La Nouvelle Press Medicate, 21 (1981), pp. 1699-1702
[3.]
A. Chavy, R. Prlet.
Gazete Medicale de France, (1962), pp. 396-401
[4.]
R. Sotto-Mayor, E. Teixeira, J. Maçanita.
Oncologia Pneumológica, (1993), pp. 5-28
[5.]
José Maçanita, Renato Sotto-Mayor, Teixeira Encarnacao.
Cancro do Pulmão, (1992), pp. 27-45
[6.]
J.J. Mulvihill, E.A. Mckeen.
Discussion: genetics of multiple primary tumors.
Cancer, 40 (1977), pp. 1871-1967
[7.]
D. Schottenfeldd.
Concluding commentary for the international workshop on multiple primary cancers.
Cancer, 40 (1977), pp. 1982-1985
[8.]
Costa Agostinho.
Boletim do Hospital PulidoYalente-n. º 3, (1993), pp. 151-160
[9.]
J. Oheme.
Hexágono Roche 9, n.º 1, (1982), pp. 13-18
[10.]
M.M. Hawkins, L.M.K. Wilson, M.A. Stovall, H.B. Marsden, M.H.N. Potok, J.E. Kingston, J.M. Chess Ells.
Epipodophyllotoxins, alkylating agents, and radiation and risk of secondary leukaemia after childhood cancer.
Brithish Medical Journal, 304 (1992), pp. 951
[11.]
A.J. Swerdlow, A.J. Douglas, G.V. Hudson, B.V. Hudson, M.H. Bennett, K.A. Maclennan.
Risco de segundo cancro primário após doennça de Hodgkin em relação como tipo de tratamento: análise de 2846 doentes da British National Lymphoma Investigation.
B.M.J, 1 (1992), pp. 560-568
[12.]
M.A. Doherty, A. Roder, A.O. Langlands, G.R. Kerr.
Multiple primary tumours in patients treated with radiotherapy for breast cancer.
Radiotherapy and Oncology, 26 (1993), pp. 125-131
[13.]
Boivin Jean-François.
Second cancers and other late side effects of cancer treatment.
Cancer, 65 (1990), pp. 770-775
[14.]
E. Dulmet-Brender, F. Jaubert, H. Laccourreye, P. Renault.
Cancers multiples, simultanés et successifs, des voies aéro-digestives supérieures.
Ann. Oto. Laryng., 98 (1981), pp. 253-257
[15.]
L. Wynder Ernst, H. Mushinsky Margaret, C. Spivack Joan.
Tobacco and Alcohol Consumption in Relation to the Development of Multiple Primary Cancers.
Cancer, 40 (1977), pp. 1872-1878
[16.]
Domenico Ferrigno, Gianfranco Bucheri.
Syncronos Pulmonary and Renal Cancer.
[17.]
T. Okunaka, H. Kato, C. Konaka, N. Kawate, A. Bonamtno, H. Yamamoto, N. Tkeda, M. Tolentino, M.L. Eckhauser, Y. Hayata.
Photodynamic therapy for multiple primary bronchogenic carcinoma.
Cancer, 68 (1991), pp. 253-258
[18.]
T.K. Rosengart, N. Martini, P. Ghosn, M. Burt.
Multiple primary lung carcinomas: prognosis and treatment.
Ann. Thorac. Surg., 52 (1991), pp. 273-279
[19.]
Y. Ichinose, N. Hara, M. Ohta, T. Kuda, H. Asoh, H. Chikama.
DNA ploidy patterns of tumors diagnosed as metachronous or recurrent lung cancers.
Ann. Thorac. Surg., 52 (1991), pp. 469-473
[20.]
F.A. Carey, S.C. Donnelly, W.S. Walker, E.W.J. Came­Ron, D. Lamb.
Synchonous primary lung cancers: prevalence in surgical material and clinical implications.
Thorax, 48 (1993), pp. 344-346
[21.]
N. Bourret, P.J. Souquet, M.T. Boyer, M.T. Baldutn, A. Voloch, J.P. Bernard.
Réévolution tardive d'un cancer du poumon à petites cellules ou deuxième cancer à petites cellules?.
Rev. Mal. Resp., 8 (1991), pp. 407-408
[22.]
M. Furuta, K. Hayakawa, N. Mitsuhasid, Y. Saito, H. Niibe.
Second lung cancer following radiation therapy of locally advanced pulmonary cancer.
Lung Cancer, 10 (1993), pp. 251-255
[23.]
E. Hata, H. Miyamoto, R. Kohiyama, M. Tanaka, Y. Sakao, R. Harada.
Ressection of N2/N3 Mediastinal Disease.
ATS, (1993), pp. 431-444
[24.]
Y. Ichinose, N. Hara, M. Ohta.
Synchronous lung cancers defined by deoxyribonucleic acid now cytometry.
J. Thorac Cardiovasc Surg, 102 (1991), pp. 418-424
[25.]
H. Kunitoh, K. Eguchi, K. Yamada, A.R. Tsuchiy, M. Kaneko, N. Moriyama, M. Noguchi.
Intrapulmonary sub lesions detected before surgery in patients with lung cancer.
Cancer, 70 (1992), pp. 1876-1879
Copyright © 1995. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?