Journal Information
Vol. 6. Issue 6.
Pages 607-617 (November - December 2000)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 6. Issue 6.
Pages 607-617 (November - December 2000)
ARTIGO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE
Open Access
Citometria de fluxo, concordância e reprodutibilidade, com utilização de diferentes métodos de colheita
Flow cytometry agreement and reproducibility, using different sampling methods
Visits
4315
V. Espanhol, I. Amendoeira, F. Sansonnetty, A. Marques
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
RESUMO

A determinação do conteúdo em ADN das células neoplásicas do carcinoma do pulmão, utilizando a citometria de fluxo (CF), tern tido resultados díspares em investigaçães aparentemente semelhantes. Estas diferenças têrn sido atribuidas a erros, relacionadas tanto com o procedimento em si, como com o método de colheita das amostras.

Assim, as dificuldades na colheita de material avaliável para citometria de fluxo e a heterogeneidade das amostras processadas poderiam contribuir para uma menor fiabilidade dos resultados.

Neste estudo foi determinado o conteúdo em ADN por citometria de fluxo (CF) em 93 doentes tendo sido possível efectuar duas medições do conteúdo em ADN em 47 dos 93 doentes. Em 24 casos, foi possível processor por CF duas vezcs a mesma amostra e em 23 processar duas amostras diferentes, do mesmo tumor, colhidas na mesma altura.

Avaliou-se a concordância das medições e a reprodutibilidade do método nas duas situaçõs. Foi ainda calculada a dispersão dos valores obtidos para cada parâmetro.

Verificou-se uma excelente concordância e reprodutibilidade nas medições efectuadas em ambos os grupos. No grupo em que foram avaliadas amostras diferentes, a variação não foi de forma a alterar significativamente o cálculo do indice de ADN.

Concluiu-se que as metodologias de amostragem e de processamento foram fiáveis. A utllização de amostras de pequenas dimensões para CF é fiável. É possivel determinar o conteúdo em ADN em doentes não cirúrgicos, utilizando pequenas amostras o que permitirá expandir estes e outros parâmetros biológicos a doentes em que podem ter um significado ainda mais importante tanto na orientação global como no prognóstico.

REV PORT PNEUMOL 2000; VI (6): 607-617

Palavras-chave:
Carcinoma do pulmão
citometria de fluxo
concordância e reprodutibilidade das avaliaçõoes
ABSTRACT

The determination of the DNA content of the lung cancer cells using flow cytometry has had inconsistent results depending the investigation in spite of the apparent similarity of the procedures. These anecdotal results had been attributed to the errors related with the procedure itself and with the sampling methodology. The difficulties to obtain evaluable specimens for flow cytometry and the heterogeneity of the samples could contribute to the low reliability of the results.

In this study the DNA content was determined by flow cytometry in 93 patients. In 47 out of 93 patients was possible to do two flow cytometric determinations of the same tumor sample. In 23 out of 47 patients were processed two different samples obtained at the same time of the same tumor. The agreement of the flow cytometric determinations and the reproducibility and reliability of the methodology were evaluated. Additionally was estimated the distribution of the each evaluation performed. We found an excellent agreement and reproducibility of the evaluations in each group. In every groups we didn’t found significant variation in order to induce changes in DNA indices.

We concluded that the sampling and flow cytometry methodologies were reliable and reproducible. Using this methodology will be possible to determine DNA content and others DNA evaluations contributing to the management and global prognosis of the great majority of lung cancer patients.

REV PORT PNEUMOL 2000; VI (6): 607-617

Key-words:
Lung cancer
Flow cytometry
agreemenrs and reproducibility of the evaluations
Full text is only aviable in PDF
BIBLIOGRAFIA
[1.]
V.T. Shankey, P.S. Rabinovitch, B. Bagwell, K.D. Bauer, R.E. Duke, D.W. Hedley, B.H. Mayall, L. Wheeiess.
Guidelines for implementation of clinical DNA cytometry.
Cytometry, 14 (1993), pp. 472-477
[2.]
L.L. Vindelov, L.J. Christensen.
A review of tchniques and results obtained in one laboratory by an integrated system of methods designed for routine clinical flow cytometricDNA Analysis.
Cytometry, 7 (1990), pp. 753-770
[3.]
I. Ariyosili.
Characteristics and problems of flow cytometric nuclear DNA content analysis in lung cancer using bronchoscopically obtained speciments.
Nippon-Kyobu­Shikkan-Gakkai-Zasshi, 9 (1992), pp. 1704-1710
[4.]
T.V. Shankey, P.S. Rabinovitch, et al.
Guidelines for implementation of clinical DNA cytometry.
Cytometry, 14 (1993), pp. 472-477
[5.]
T. Jeanfaivre, A. Chassevent, F. Larra, E. Tuchais.
Apport de la cytométrie en flux dans l’évaluation du prognostic des cancers bronchiqus non à petites cellules.
Revue de la litérature. Bull Cancer, 81 (1994), pp. 605-609
[6.]
V. Hespanhol, A.R. Santos, P. Silveira, I. Amendoeira, F. Sansonetty, A. Marques.
Determinação do conteúdo de ADN no carcinoma do pulmão.
Arquivos de Medicina, 4 (1996), pp. 246-249
[7.]
J.M. Biand, G.D. Altman.
Statistical methods for a assessing agreement between two methods of clinical measurement.
The Lancet, 8 (1986), pp. 307-310
[8.]
S. Anderson, A. Auquier, W.W. Hauck, D. Oakes, W. Vandaele, H.I. Weiseberg.
Statistic methods for comparative sudies, John Wiley & Sons, (1980),
[9.]
P. Armitage, G. Berry.
Statistical methods in medical research, 2nd eds, Blackwell Scientific Publications, (1987),
[10.]
H.A. Bradford.
Short Textbook of Medical Statistics, 11th eds, Hodder & Stoughton, (1984),
[11.]
P.D. Oldham.
Mesurement in medicine: the interpretation of numerical data.
English Universities Press, (1968),
[12.]
British Standards Instruction.
Precision of test methods I: Guide for determination and reproducibility for standard test method, BSI, (1979),
[13.]
O.P. Kaluoniemi, H. Joensuu, et al.
Inter-laboratory comparison of DNA flow cytometry in interinstitutional analysis.
Cytometry (suppl), 5 (1991), pp. 46
[14.]
O.P. Kallioniemi, H. Joensuu, P. Kleml, T. Koivula.
Interlaboratory comparison of DNA flow cytometric results from paraffin-embedded breast carcinomas.
Breast Cancer Res Treat, 17 (1990), pp. 59-61
[15.]
L.L. Wheeless, J.S. Coon, C. Cox, A.D. Deitch, R.W. Devere White, Y. Fradet, L.G. Koss, M.R. Melames, M.J. O’Connell, J.E. Reeder, R.S. Weinstein, R.P. Wersto.
Precision of DNA flow cytometry in interinstutional analysis.
Cytometry, 12 (1991), pp. 405-412
[16.]
T.V. Shankey, R. Badalament, M. Benson, P. Car Roll, R.W. Devere White, R. Duque, C.J. Herman.
Inter-laboratory assessement of the reproductibility of flow cytometryc DNA content analysis of archival tumor samples.
Cytometry, 5 (1991), pp. 56S
[17.]
H. Joensuu, O.P. Kallioniemi.
Differents opinions on classification of DNA histograms produced from paraffinembedded tissue.
Cytometry, 10 (1993), pp. 711-717
[18.]
F. Mauro, C. Modini, C. Biotti, F. Cicconetti, S. Stipa.
Prognostic significance of flow cytometry in lung cancer: A 5-year study.
Cancer, 60 (1987), pp. 844-851
[19.]
K. Mizobuchichi, K. Fujjta, et al.
Detection of intratumoral DNA heterogeneity in primary lung cancer using a multiple sampling method.
Nippon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi, 10 (1994), pp. 963-969
[20.]
F.A. Carey, D. Lamb, C.C. Bird.
Importance of sampling method in DNA analysis of lung cancer.
J Clin Pathol, 10 (1990), pp. 820-823
[21.]
C.J.L. D’Haut, F. Syratos, et al.
Quality control study by the French Cytometry Assotiation on FCM DNA content au S-phase fration (S %). Association Francaise de cytometrie.
Cytometry, 1 (1996), pp. 32-39
[22.]
A. Sara, A.K. Naggar.
Intraturnoral DNA content variability. A study of non-small cell lung cancer.
Am J Clin Pathol, 3 (1991), pp. 311-317
[23.]
H. Haneda, H. Myamoto, et al.
Accuracy of bronohoscopic DNA content analysis of non small cell lung carcinoma.
J Surg Oncol, 3 (1992), pp. 182-188
[24.]
C.P. Belani.
Introduction: International Symposium on Thoracic Malignancies.
Chest (suppl), 113 (1998), pp. 1S
[25.]
J.S. Greenberger, S. Bahri, J. Jett, A. Belani Ckalend, M. Epperly.
Considerations in optimizing radiation therapy for non-small cell lung cancer.
Chest suppl., 113 (1998), pp. 46S-52S
[26.]
S.E. Shankey, C.A. Smith, A. Pollice, M. Levitt, J.A. Magovern, R.J. Wiechmann, J. Silverman, L. Sweeney, R.J. Landreneau.
Genetic evolutionary staging of early nonsmall cell lung cancer: P53HER2/NEUras sequence.
J Thorac Cardiovasc Surg, 118 (1999), pp. 259-267
Copyright © 2000. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?